Buttermilch-Pfannkuchen mit geräuchertem Lachs und eingelegten Gurken ©zvg

Diese luftigen Pfannkuchen mit geräuchertem Lachs und scharfen, eingelegten Gurken passen sehr gut zu einem englisch inspiriertem Sonntagsbrunch oder einem sommerlichen Abendaperitif all Italiana. Es lässt sich auf beide Arten – oder Ihre ganz persönliche Weise – anrichten. Reichen Sie dazu auf jeden Fall einen fruchtigen Cocktail mit Ihrem bevorzugten Bitterlikör. Er bildet eine gute Gegenbalance zu den scharfen Gurken und ergänzt den süssen Lachs hervorragend!

Passende Cocktails
Campari Orange
Campari Orange Passion
Aperol Spritz
Cinzano & Limonade

Zubereitungszeit
30 Minuten plus einige Stunden zum Einlegen der Gurken
Kochzeit: 10 Minuten
Portionen: 6

Zutaten für die Pfannkuchen
120 ml Buttermilch
150 g Mehl
1/2 TL Backpulver
3 grosse Eier, geschlagen
2 EL Fett oder Öl
Prise Salz
Geräucherter Lachs

Für die eingelegten Gurken1 Gurke, geschält1 TL Salz60 ml weisser Essig50 g Zucker7,5 cm frischer Ingwer, geschält und geröstet4 Stücke Stem Ingwer, abgegossen und geschnitten

Zubereitung
Mehl, Backpulver und Salz in eine grosse Schüssel geben. Buttermilch und 75 ml kaltes Wasser nach und nach hinzufügen und vermengen. Eier hinzugeben. Fett oder Öl in einer Pfanne auf mittlerer Stufe erhitzen. 2 bis 3 Pfannkuchen in die Pfanne geben (1 EL pro Pfannkuchen) und für ca. 1 Minute goldbraun auf jeder Seite braten. Mit geräuchertem Lachs und eingelegten Gurken garnieren und servieren.

Die Gurke schälen und in dünne Streifen der Länge nach schneiden. Die Gurkenstreifen in eine grosse Schüssel geben und mit Salz gut vermengen. 10 Minuten eingelegt lassen, anschliessend das Salz mit kaltem Wasser abspülen. Die Gurkenstreifen zurück in die Schüssel geben.

Zucker, Essig und beide Sorten Ingwer vermischen, zu den Gurkenstreifen hinzufügen und gut vermengen. Vor dem Servieren für einige Stunden kühl stellen.

    Mehr zum Thema

    News

    Restaurant der Woche: Restaurant Sommet

    Im Gstaader «Sommet» legt Küchenchef Martin Göschel bei seinen Gerichten Wert auf regionale und handerlesene Produkte.

    News

    Das grosse Falstaff Fondue-Voting

    Welcher Wein zum Fondue? Diese Frage spaltet die Nation und hat schon Freunde und Familien heftig diskutieren lassen. Was meinen Sie? Stimmen Sie mit!

    News

    Unsere Lieblingsrezepte mit Zwetschgen

    Das Steinobst hat jetzt Hochsaison und lässt sich vielfältig verkochen – hier gibt’s unsere Lieblingsrezepte und Rezepttipps.

    News

    Zweite Ausgabe für Falstaff Gourmet Weekends

    Nach dem grossen Erfolg des ersten Bandes kommen nun zwölf neue Wochenend-Trips für Gourmets in Buchform auf den Markt.

    News

    Restaurant der Woche: Restaurant Rössli

    In dem 2016 als «historisches Restaurant des Jahres» ausgezeichneten «Rössli» glaubt man, die Zeit ist stehen geblieben. Auch, weil man in einem Haus...

    News

    FRAG DEN KNIGGE! Herzlich Willkommen

    Was gilt es als Gastgeber zu beachten, damit es schöne Tage werden und der Gast sich wohlfühlt? Knigge beschreibt acht Verhaltensempfehlungen für den...

    News

    Nespresso: Fünf Länder in fünf Kapseln

    Von Äthiopien, Kolumbien, Indien, Indonesien bis Nicaragua: Nespresso lanciert die Master Origin Kaffees mit neuen Produktionsverfahren.

    News

    Gastrosophinnen: Genuss ist Frauensache

    Die Begeisterung fürs Kochen und die Freude am Genuss haben sie zusammengeführt. Die Gastrosophinnen stehen für Inspiration und die Liebe zur...

    News

    Soi Thai: Pop-up Streetfood in Zürich

    FOTOS: Bis 15. September verwandelt sich die alte Seilerei an der Rämistrasse beim Bellevue in eine thailändische Strassenküche.

    News

    Restaurant der Woche: Villa am See

    Bei dieser klassischen Villa mit Terrasse, auf der Zitronen wachsen, und dem See nur einen Fussweg davon entfernt, vergisst man die Sehnsucht nach...

    News

    Severin Cortis Küchenzettel: Seeteufel der Flüsse

    Nur die wenigsten wissen um das herausragend feste und saftige Fleisch eines Räubers aus den Tiefen unserer Alpenflüsse und -seen. Dabei ist die...

    News

    Top 5 Picknick-Angebote in der Schweiz

    Vom Picknick am Seil mit Blick aufs Matterhorn, dem Picknick im Rucksack oder einem Gourmet-Picknick mit Butler Service: Wir zeigen unsere Top 5...

    News

    Ostschweizer Feinsinn: ArtVino – Ein Fest der Sinne

    Bei Weindegustationen benötigen wir unsere fünf Sinne, um den Wein mit all seinen Facetten zu erkennen. Was, wenn einer der fünf Sinne ausfällt?

    Advertorial
    News

    Erstes Cordon Bleu-Festival in Brig

    In Brig findet am Wochenende von 24. bis 25. August das erste Cordon Bleu-Festival und Kulinarische Alpenstadtfest statt.

    News

    Pächter des «Äscher-Wildkirchli» kündigen

    Zu beliebt: Die Pächter des berühmten Schweizer Berggasthauses geben auf, da es wegen der enormen Beliebtheit zu nicht bewältigbaren Engpässen kommt.

    News

    Zürichs Schokoladenseite

    Die Schweizer Chocolatiers gehören zu den besten der Welt und Schweizer Schokolade verzückt Menschen rund um den Globus.

    News

    Top 10: Was Sie wo essen sollten

    Ein internationales Ranking präsentiert Lonely Planet in seiner «Ultimate Eatlist».

    News

    Restaurant der Woche: Restaurant Fischerstube

    Dieter Frese hält im «Restaurant Fischerstube» die Fahne der anspruchsvollen Fischküche hoch. Dazu braucht es Know-how, Erfahrung und vor allem ein...

    News

    Rezeptstrecke: Das Beste aus dem See

    Süsswasserfisch-Rezepte von Stefano Baiocco, Michel Roth, Hubert Wallner und Christian Jürgens.

    News

    Franck Giovannini übernimmt die Leitung des «Hôtel de Ville»

    Küchenchef Franck Giovannini übernimmt von Brigitte Violier die Leitung des Spitzenrestaurants in der Nähe von Lausanne.