Buttermilch-Pfannkuchen mit geräuchertem Lachs und eingelegten Gurken ©zvg

Diese luftigen Pfannkuchen mit geräuchertem Lachs und scharfen, eingelegten Gurken passen sehr gut zu einem englisch inspiriertem Sonntagsbrunch oder einem sommerlichen Abendaperitif all Italiana. Es lässt sich auf beide Arten – oder Ihre ganz persönliche Weise – anrichten. Reichen Sie dazu auf jeden Fall einen fruchtigen Cocktail mit Ihrem bevorzugten Bitterlikör. Er bildet eine gute Gegenbalance zu den scharfen Gurken und ergänzt den süssen Lachs hervorragend!

Passende Cocktails
Campari Orange
Campari Orange Passion
Aperol Spritz
Cinzano & Limonade

Zubereitungszeit
30 Minuten plus einige Stunden zum Einlegen der Gurken
Kochzeit: 10 Minuten
Portionen: 6

Zutaten für die Pfannkuchen
120 ml Buttermilch
150 g Mehl
1/2 TL Backpulver
3 grosse Eier, geschlagen
2 EL Fett oder Öl
Prise Salz
Geräucherter Lachs

Für die eingelegten Gurken1 Gurke, geschält1 TL Salz60 ml weisser Essig50 g Zucker7,5 cm frischer Ingwer, geschält und geröstet4 Stücke Stem Ingwer, abgegossen und geschnitten

Zubereitung
Mehl, Backpulver und Salz in eine grosse Schüssel geben. Buttermilch und 75 ml kaltes Wasser nach und nach hinzufügen und vermengen. Eier hinzugeben. Fett oder Öl in einer Pfanne auf mittlerer Stufe erhitzen. 2 bis 3 Pfannkuchen in die Pfanne geben (1 EL pro Pfannkuchen) und für ca. 1 Minute goldbraun auf jeder Seite braten. Mit geräuchertem Lachs und eingelegten Gurken garnieren und servieren.

Die Gurke schälen und in dünne Streifen der Länge nach schneiden. Die Gurkenstreifen in eine grosse Schüssel geben und mit Salz gut vermengen. 10 Minuten eingelegt lassen, anschliessend das Salz mit kaltem Wasser abspülen. Die Gurkenstreifen zurück in die Schüssel geben.

Zucker, Essig und beide Sorten Ingwer vermischen, zu den Gurkenstreifen hinzufügen und gut vermengen. Vor dem Servieren für einige Stunden kühl stellen.

    Mehr zum Thema

    News

    Gut gekaut ist halb verdaut

    Es zählt zu den grundlegenden Regeln beim Essen: gut kauen, nicht schlingen! Wer hat das nicht in seiner Kindheit oftmals gehört? Lass dir Zeit! Aber...

    News

    Restaurant der Woche: Spices

    Einen besseren Ausblick über den Vierwaldstättersee gibt es kaum. Kulinarisch überzeugt das «Spices» mit seiner panasiatischen Cuisine.

    News

    Say Cheese: Das echte Käsefondue

    Käsefondue gehört zur Schweiz wie das Schnitzel zu Österreich und der Schweinebraten zu Deutschland. Unsere Schweizer Redaktion ist dem Phänomen auf...

    News

    Cortis Küchenzettel: Kanonenofen im Bauch

    Erste Hilfe gegen den ersten Frost: Mit diesem Rezept wird es auch ohne Heizung warm. Hat allerdings hohes Suchtpotenzial!

    News

    Goldbraun und knusprig: Tiroler Kiachl

    Früher waren Kiachl ein Gebäck für Feiertage, heute sind sie ein beliebter Leckerbissen auf Volksfesten. Richtig gute «Kiachl» zu backen ist eine...

    Advertorial
    News

    Sterneküche: Einmal Sterne und zurück

    Gutes Essen boomt, noch nie gab es bei uns so viele Spitzenrestaurants. Doch profitieren die Köche davon? Ein Report darüber, ob sich Haute Cuisine...

    News

    Sven Wassmer startet in Bad Radgaz

    Sven Wassmer hat sein Team aufgestellt und legt ab sofort im «Grand Hotel Quellenhof» mit den Vorbereitungsarbeiten für sein neues Restaurant-Konzept...

    News

    Neu in Bern: «Noumi»

    FOTOS: Inspiriert von Food Markets aus aller Welt – zubereitet mit regionalen Produkten: Im «Noumi» gibt es ab sofort Bowls, Grillspezialitäten und...

    News

    Gummelstube Pop-Up im «Seedamm Plaza»

    Ab 11. Januar wird in der «Gummelstube» die Kartoffel zum kulinarischen Mittelpunkt des Pop-Ups am oberen Zürichsee.

    News

    Edelhütten: Einkehrschwung in Bergjuwelen

    Manchmal begehrt das Skifahrerherz mehr als nur Jagertee und Kaiserschmarren. Wir lassen den Blick über die Gipfel schweifen: vom Hahnenkamm über Alta...

    News

    «Casa Caminada» vorübergehend geschlossen

    Erst im Oktober eröffnete das Gasthaus von Andreas Caminada – nun muss es aufgrund eines Wasserschadens wieder schliessen.

    News

    Restaurant der Woche: Gourmanderie Moléson

    Französische Brasserie-Stimmung mitten in Bern: Die «Gourmanderie Moléson» serviert authentische und bodenständige französische Küche.

    News

    International Hotspot: «Kerridge's Bar & Grill», London

    Die Rotisserie von Englands neuem Superstar Tom Kerridge gilt gerade als heisseste Adresse der Hauptstadt – nicht zu Unrecht.

    News

    Die Milchbuben und ihre Nische im Käseland

    Zwei Brüder stellen auf ihrem Bauernhof feinsten Tiroler Camembert her. Sie setzen auf Regionalität, glückliche Tiere und schickes Design.

    Advertorial
    News

    Best of Gusseisen-Bräter: Einer für alles

    Von Kupfer bis Teflon, von Eisen bis Email: Die Welt ist voller Töpfe und Pfannen, die wir alle wollen sollen – dabei reicht meist ein einziges...

    News

    «Special Edition»: Kaviar by Andreas Caminada

    Kaviari füllt exklusiv Kaviar für den Spitzenkoch und das «Igniv» ab: Der Erlös der «Special Edition» geht zum Teil an Caminadas’ Stiftung.

    News

    Kulinarisches Portrait: Mexiko

    Scharfe Chilis, Maistortillas und brennende Spirituosen: Mexikos Cuisine erzählt eine Geschichte über die Vergangenheit – von den Maya und Azteken...

    News

    Hochgestapelt: Die Zürcher «Bar am Wasser»

    Dirk Hany, ehemaliger Chef der «Widder Bar», hat mit der «Bar am Wasser» eine zweistöckige Bar-Galerie mit neuem Cocktail-Konzept geschaffen.

    News

    Haute Fondue: Mit 52 Rezepten durch das Jahr

    Eine Woche ohne Fondue ist eine verlorene Woche: Das Kochbuch «Haute Fondue» zeigt 52 originelle Fondue-Rezepte – eines für jede Woche.

    News

    Top 10: Die beliebtesten Rezepte 2018

    Tafelspitz, Cevapcici & Co: Diese Gerichte wurden in diesem Jahr am öftesten aufgerufen – ein Jahresrückblick zum Nachkochen.